Bisdakna!← Back to app

100+ basic Tagalog phrases (with English translations)

Everything you need for Manila, the provinces, or your first chat with a Filipino friend.

Tagalog — the base of Filipino, the national language — is understood practically everywhere in the Philippines. It’s also beginner-friendly to pronounce: say every letter, keep the five vowels pure (a e i o u as in Spanish), and you’ll be understood. Two words before you start: ako is “I” and ka is “you” — you’ll see them everywhere. And adding po to anything makes it respectful.

Magandang umagaGood morning

Magandang tanghaliGood noon

Magandang haponGood afternoon

Magandang gabiGood evening

Kumusta ka?How are you?

Mabuti naman, salamatI'm fine, thanks

Ikaw, kumusta ka?And you, how are you?

Anong pangalan mo?What's your name?

Ako si ___I am ___

Taga saan ka?Where are you from?

Taga-___ akoI'm from ___

Ikinagagalak kitang makilalaPleased to meet you (formal)

Ingat ka!Take care!

PaalamGoodbye (formal)

Sige, una na akoOkay, I'll head off (the everyday goodbye)

Kita tayo bukasSee you tomorrow

Add po to any sentence to make it respectful; opo is the polite yes. With elders and strangers, po is not optional — it is good manners itself.

po / oporespect marker / polite yes

Salamat poThank you (respectful)

Maraming salamat poThank you very much

Walang anumanYou're welcome

Pasensya na poMy apologies / please bear with me

Makikiraan poExcuse me, coming through

PakiusapPlease (a plea)

Paki- + verbplease do — pakiulit (please repeat), pakiabot (please pass)

Hindi poNo (polite)

Sandali lang poJust a moment

Marunong ka ba ng English?Do you speak English?

Hindi ko maintindihanI don't understand

Naiintindihan koI understand

Pakiulit poPlease repeat that

Bagalan mo lang poPlease slow down

Anong ibig sabihin nito?What does this mean?

Paano sabihin ang ___ sa Tagalog?How do you say ___ in Tagalog?

Hindi ko alamI don't know

Native numbers count things; for money, time, and often age, everyday speech switches to Spanish numbers (bente, singkwenta, alas-dos…).

isa, dalawa, tatloone, two, three

apat, lima, animfour, five, six

pito, walo, siyam, sampuseven, eight, nine, ten

bente / singkwentatwenty / fifty (Spanish, for money)

Magkano?How much?

Ilan?How many?

Saan ang ___?Where is ___?

Nasaan ang CR?Where is the bathroom?

dito / diyan / doonhere / there / over there

kaliwa / kananleft / right

Diretso lang poJust go straight

Malapit lang ba?Is it near?

Malayo pa ba?Is it still far?

Para po!Stop here please! (jeepney)

Bayad po!Here's my fare! (passed hand-to-hand)

Magkano ang pamasahe?How much is the fare?

Gutom na akoI'm hungry

Uhaw akoI'm thirsty

Kain tayo!Let's eat! (said to anyone nearby — accept or decline politely)

Ang sarap!So delicious!

Busog na akoI'm full

Tubig po, isaOne water, please

Isang kape poOne coffee, please

Maanghang ba ito?Is this spicy?

Ano ang masarap dito?What's good here?

Magkano lahat?How much for everything?

Magkano ito?How much is this?

Ang mahal naman!That's so expensive!

Mura langThat's cheap

Tawad naman po?A discount, please? (markets only, never malls)

Meron ba kayong ___?Do you have ___?

Titingin lang poI'm just looking

Kukunin ko na itoI'll take this one

Wala na po ba?Is there nothing left?

Ang init ngayon!It's so hot today!

Umuulan na namanIt's raining again

Anong trabaho mo?What's your job?

Ilang taon ka na?How old are you?

May asawa ka na ba?Are you married?

Ang ganda moYou're beautiful

Ang gwapo moYou're handsome

Mahal kitaI love you

Tara, tambay tayoCome on, let's hang out

Tulong!Help!

Tumawag kayo ng pulis!Call the police!

Kailangan ko ng doktorI need a doctor

Masakit ang ulo koMy head hurts

Masakit ang tiyan koMy stomach hurts

Nawawala akoI'm lost

Mag-ingat kaBe careful

These little words are what make you sound local — sprinkle them and you stop sounding like a textbook.

Grabe!Whoa! / intense!

Talaga?Really?

Diba?Right? Isn't it?

namansoftener — "Ang mahal naman!"

palaoh, it turns out — "Ikaw pala!"

kasibecause — "Traffic kasi!"

bastabasically / just because

sanahopefully — "Sana all!" (wish that were me!)

Ayos!Nice! / all good

Sige na ngaOh fine, alright

Bahala naCome what may

Joke lang!Just kidding!

Hala!Oh no! / wow!

Tara na!Let's go!

Uy!Hey! (friendly surprise)

Stress matters in Tagalog — PU-no is a tree, pu-NO is full. Vowels never reduce the way English ones do, ng is a single sound even at the start of a word (ngayon — now), and the little word mga is pronounced “ma-NGA”. Every phrase above has natural audio in the Bisdak na! app — listen and repeat out loud.

Ready to actually speak Bisaya?

Bisdak na! takes you from zero to conversational with bite-size lessons, audio, stories, and smart flashcards. No account needed. Free forever.

Start learning free 🌞

Bisdak na! · Free forever · About · Contact · Privacy · Terms