Bisdakna!

Counting in Cebuano: two number systems, one simple rule

Why locals say “duha ka mangga” but “bente pesos” — and how to never mix them up.

Cebuano runs on two number systems side by side: the native Visayan numbers and a Spanish set inherited from three centuries of colonial trade. Locals switch between them without thinking, but the rule is refreshingly simple: native numbers for counting things (mostly one to ten); Spanish numbers for money, time, age, and dates.

usaone

duhatwo

tulothree

upatfour

limafive

unomsix

pitoseven

waloeight

siyamnine

napuloten

Native numbers above ten exist (napulog usa = 11) but you’ll rarely hear them in daily life — Spanish takes over.

onse, dose, trese…11, 12, 13…

bente20

bente-singko25

trenta30

kwarenta40

singkwenta50

sesenta60

setenta70

otsenta80

nobenta90

syen / usa ka gatos100

mil / usa ka libo1,000

duha ka buok manggatwo mangoes (native numbers + the counter “ka buok”)

Tagai ko og tulo ka pandesalGive me three pandesal

Bente pesos raJust twenty pesos (money = Spanish numbers)

Tagpila ni? — Tag-singkwentaHow much each? — Fifty each

alas dos sa hapontwo in the afternoon (time = Spanish)

alas syete y medyaseven thirty

Bente-singko anyos koI'm 25 years old (age = Spanish)

una, ikaduha, ikatulofirst, second, third (ordinals use ika- + native)

When counting objects, Cebuano links the number to the noun with ka (often ka buok, “pieces”): duha ka bata — two children; lima ka buok itlog — five eggs. Ask prices with Pila? (how much/many) or Tagpila? (how much each) — then be ready for a Spanish number back. Market vendors are the best free number tutors in the Philippines.

Ready to actually speak Bisaya?

Bisdak na! takes you from zero to conversational with bite-size lessons, audio, stories, and smart flashcards. No account needed. Free forever.

Start learning free 🌞

Bisdak na! · Free forever · Privacy